• HEM
  • CAFÉ
  • PROGRAM
  • BARN & UNGA
  • BOKHANDELN
  • BOKTIPS
  • FÖRFATTARSTOLAR
  • KULTURFÖRENING
  • OM OSS
    • MER OM OSS

Boktips!

Tionde december - George Saunders

07 Mars, 2016 - Jan-Olov Carlsson

Jag kunde inte motstå hypen kring George Saunders novellsamling Tionde december. Det blev tvunget att läsa ännu en sent framsprungen äldre vit amerikansk författare (läs Richard Yates, John Williams, Cormac McCarty, m.fl). Någon börda blev det dock inte. Saunders skriver egensinniga noveller som punkterar, eller åtminstone, sätter nålstick i den amerikanska drömmen. Med små surrealistiska infall klär han av samtiden. Det är hisnande, oroande och aldrig förutsägbart.


229

Språket och texterna kränger till och tar nya vägar, replikskiftena känns äkta och vardagliga, ord och uttryck kan vara slang eller helt enkelt påhittade. Tonen är väl anpassad till händelser och miljöer som sker på gränsen mellan det verkliga och det overkliga. Om det fanns en litterär genre som kallades den orealistiska realismen så skulle Saunders ha en befäst position inom denna.  Bäst framkommer det i de något längre novellerna där känslan av tätnad mystik hinner få fäste.

 

Personerna som befolkar Saunders noveller har inga framgångssagor att berätta. Det är oftast ganska tragiska och misslyckade individer. Men med alla de brister och tillkortakommanden de bär på, skildrar Saunders dem med empati, de är mänskliga om än inte alltid sympatiska.  Det är också genom dessa utelämnade, bortglömda,  negligerade och osedda individer som Saunders kritiska blick på orättvisorna i samhället framträder. Men man tvingas bromsa in och tänka. Det blir inte omedelbart påtagligt eftersom Saunders rör sig strax utanför det realistiska. Han skapar gärna en känsla av en Kafkaartad nära framtid, lite science fiction-light.

 

I Semplicaflickorna, samlingens längsta novell, skriver han om ett medelklassområde med villor, flotta bilar och välskötta trädgårdar. Den familj som står allra längst ner i den sociala skalan i området ges plötsligt en möjlighet att förändra sin situation, de vinner en inte oansenlig lottovinst. Men istället för att sanera familjens ekonomi, beslutar föräldrarna att överraska den äldsta dotter med en födelsedagspresent värd namnet.  Deras mer välbärgade grannar har låtit smycka ut sina trädgårdar med den senaste trenden, Semplicaflickor.  De vill att dotterns status ska uppnå nya höjder genom att även hon ska bli ägare till en installation av Semplicaflickor.  Det handlar om unga kvinnor, med bakgrund som prostituerade och utnyttjade, från Sydostasien, Moldavien, m.fl. länder, sammanbundna vid varandra genom en lina som trätts genom hjärnan, svävande i den svaga vinden och som kan höras prata med tunna röster på obegripliga språk. Den äldsta dotter blir förtjust eftersom hon nu stiger i anseende bland sina skolkamrater. Den yngsta dotter blir beklämd och agerar därefter.

 

Ännu mer absurt och skrämmande blir det i Flykten från spindelhuvudet där några intagna i ett fängelse ingår i ett psykologiskt test. De tillförs en kemisk substans som gör dem sexuellt hyperaktiva.  Experimentet går ut på att undersöka om det helt går att avskilja sexet från känslor. Från ett kontrollrum testas gränserna mellan kropp och själ, mellan empati och antipati.  

 

Och på den vägen fortsätter det.  Tio noveller, några försvinner snabbt i glömska, medan andra dröjer sig kvar.  Saunders presenteras som en ”författarnas författare”. Han är om man får tro på marknadsföringen, hyllad och beundrad av författarkollegor, men har aldrig riktigt fångat den stora läsarkretsen.  Kanske blir det ändring nu när han för första gången översätts till svenska. 


Boktips

Havet - Mats Kempe

12 Okt, 2018 - Jan-Olov Carlsson
268

Mats Kempes nya bok Havet är en fantasifull genreöverskridande text. Här knyts en mängd trådar och associationer samman av Sandy Dennys korta, och hennes pappa Neils, ensamma liv. Havet är en myllrande text av personliga reflexioner, landskapsteckningar, fågelskådning, tennis och dödens omedelbara närhet.


Läs mer »

Boktips

Barmark - Malin Nord

05 Juni, 2018 - Mina Widding
267

Jag älskar Barmark. Det här är en bok vars språk jag badar i, flyter med och inte vet jag, glittrar i. Finner pärlor både här och var, metaforer som inte blir svulstiga (som många andra samtida, som jag upplever som "övergjorda") utan istället skapar poetiska bilder som jag kan tro på. Läs mina reflektioner över en poetisk läsupplevelse.


Läs mer »

Boktips

Ensamheten värst av Siri Johansson - En läsdagbok

05 Maj, 2018 - Mina Widding
265

Sven Teglund, Siris son, har gjort ett urval och publicerat denna dagbok skriven av en äldre kvinna i slutet på hennes liv. Förteckningen över vilka som ringt, vad hon ätit, virkat, sett på tv, vilka som hälsat på - men framför allt hennes oro och hennes böner, som blir intensivare ju äldre hon blir - är ömsom långsamma, ömsom drabbande, och på det stora hela en finstämd skildring av vardag och ensamhet. Dagboksinläggen är uppställda som dikter, med orginalstavningar och förkortningar, och mot slutet en hel del upprepningar. En efter en går de bort, hennes vänner och bekanta, hamnar på ålderdomshem, husen säljs, livet förändras. Svårast drabbar döden av hennes syster Rut, i dagboken kallad Moster Rut, som varit hennes största stöd.


Läs mer »

Boktips

Marken av David Väyrynen - En läsdagbok

30 April, 2018 - Mina Widding
264

Jakten på det ”autentiska”, det äkta och råa, okonstlade, tycks vara något som ”hipsterkulturen” slår knopar på sig själv för att hitta och exploatera, förpacka till unika dussinvaror och sälja sälja sälja. Helst till helt ovärdiga priser, eftersom det ju är ”på riktigt”. I Sverige tycks det vara det norrländska som ska stå för det autentiska, det oförstörda. Ska man gå efter mediabilden, skulle varenda stockholmshipster göra i brallorna bara de fick kliva in hos farbror Kalle, gampojk, bostadsort Skatamark (slumpmässigt vald ”samlad bebyggelse” i Norrbotten). Den äkta smutsen, skotern på bakgården, den otvättade hellyhansen, vedtravarna, tuggtobaken, dunken. Med hembränt, alltså.


Läs mer »
pilgatan
  • Arkiv

Arkiv

  • Sorgens princip av Pernilla WÃ¥hlin Norén - En läsdagbok
  • De dödas sÃ¥ng - Jesmyn Ward
  • Händelsehorisonten - Balsam Karam
  • Swing Time - Zadie Smith
  • Den yttersta lyckans ministerium - Arundhati Roy
  • Tidens larm - Julian Barnes
  • Mellan dem - Richard Ford
  • Vera - Anne Swärd
  • Samtal med vänner - Sally Rooney
  • De kommer att drunkna i sina mödrars tÃ¥rar - Johannes Anyuru
  • Nattens regn och dagens möda - Elisabeth Hjort
  • Inland - Arne Dahl
  • Nelly Sachs kommer aldrig fram till havet - Sara Stridsberg
  • Ljuset bakom ögonen - Tommi Kinnunen
  • Den första stenen - Carsten Jensen
  • Vildsvin - Hanna Lutz
  • Syndavittnet - Mattias Hagberg
  • Gud hjälpte barnet - Toni Morrison
  • Levande och döda - Han Kang
  • Noll K - Don DeLillo
  • Välkommen till Amerika - Linda Boström KnausgÃ¥rd
  • De oroliga - Linn Ullman
  • Vitt hav - Roy Jacobsen
  • Hennes nya namn - Elena Ferrante
  • Stilla dagar i Mejlans - Claes Andersson
  • Swede Hollow - Ola Larsmo
  • Norma - Sofi Oksanen
  • Min fantastiska väninna - Elena Ferrante
  • Begravd jätte - Kazou Ishiguro
  • Utmarker - Arne Dahl
  • KungsträdgÃ¥rdens svarta hÃ¥l - Per Johansson
  • Natt för gott - Jenny Erpenbeck
  • Tionde december - George Saunders
  • Där vägarna möta - Tommi Kinnunen
  • Svinn - Lars Berge
  • Den värld som var vÃ¥r - Dennis LeHane
  • Lila - Marilynne Robinson
  • Sex dagar - Ryan Gattis
  • Vintersystrar - Jesper Weithz
  • Simma med de drunknade - Lars Mytting
  • Attack frÃ¥n alla hÃ¥ll - Tore Renberg
  • Drömmen om Ester - Anna Jörgensdotter
  • SpÃ¥domen - Agneta Pleijel
  • MaddAddam - Margret Atwood
  • En trädgÃ¥rd för dissidenter - Jonathan Letham
  • När jag var ung - Yvonne Hirdman
  • Sund - Tove Folkesson
  • Den första lögnen - Sara Larsson
  • Skymningsporten - Jeanette Winterson
  • De användbara - Mattias Hagberg
  • De osynliga - Roy Jacobsen
  • Isidor och Paula - Ola Nilsson
  • All inclusive - Hans Gunnarsson
  • Den umbärliga - Sigrid Combüchen
  • Beckomberga - ode till min familj - Sara Stridsberg
  • Du försvinner - Christian Jungersen
  • Vi ses i morgon - Tore Renberg
  • Komma nära - Stewe Claeson
  • Norrut Ã¥ker man för att dö - Ida Linde
  • Underjord - Lennart Hagerfors
  • Sabbaths teater - Philip Roth
  • När kejsaren var gudomlig - Julie Otsuka
  • Kafkapaviljongen - Tony Samuelsson
  • Gudfar - Dy Plambeck
  • Det jag redan minns - Mats Kempe
  • Den blinde mannens trädgÃ¥rd - Nadeem Aslam
  • Steglitsan - Donna Tartt
  • Kanada - Richard Ford
  • Hägring 38 - Kjell Westö
  • En passande död - Ã…sa Nilsonne
  • Det finns rÃ¥ttor överallt utom pÃ¥ Antarktis - Sara Beischer
  • Shanghai performance - Silke Scheuermann
  • En hemstad - Kristian Lundberg
  • När duvorna försvann - Sofi Oksanen
  • Plats - Pija Lindenbaum
  • Kattens bord - Michael Ondaatje
  • Nattens dÃ¥d - Dennis Lehane
  • Vägen mot BÃ¥lberget - Therése Söderlind
  • Lola uppochner - Monika Fagerholm
  • I enslighet framfödt - Anita Salomonsson
  • Ensam i Berlin - Hans Fallada
  • Sörja för de sina - Kristina Sandberg
  • Uppdrag Sweet Tooth - Ian McEwan
  • Ny finsk grammatik - Diego Marani
  • Vi kom över havet - Julie Otsuka
  • I tidens rififi - Leif Nylén, m.fl.
  • Förrädare - Ola Larsmo
  • Marionetternas döttrar - Maria Ernestam
  • Örfilen - Christos Tsiolkas
  • Kaddish pÃ¥ motorcykel - Leif Zern
  • Ett mÃ¥nvarv: en dagbok om kärleken och döden - Gunilla Linn Persson
  • Den tjugotredje dikten - Stewe Claeson
  • Fallvatten - Mikael Niemi
  • Dykvinnan - Joyce Carol Oates
  • Rekviem för en vanskapt - Mattias Hagberg
  • Harriet : en roman om konsten att försvinna - Marie Peterson
  • Efter mörkrets inbrott - Haruki Murakami
  • Innan jag brinner - Gaute Heivoll
  • Liberty - Jakob Ejersbo
  • Havsmannen - Carl-Johan Vallgren
Bokcafé Pilgatan  •  Pilgatan 14, 903 31 UmeÃ¥  •  Telefon: 090-12 18 30  •  Öppettider: tis-fre 11-17, lör 12-16.